Prevod od "za odpověď" do Srpski


Kako koristiti "za odpověď" u rečenicama:

Děkuju za odpověď na mou otázku.
Hvala što si mi odgovorio na pitanje.
Léta jsem vám říkal, abyste nebrali ne za odpověď.
Jer sam vam godinama govorio da ne prihvatate "ne" kao odgovor, zar ne?
Co to je k sakru za odpověď Phoebe?
Kakav je dodjavola to odgovor, Fibi?
Kapitáne Hunte. Velmi vám děkuji za odpověď na naše volání a záchranu jeho jasnosti.
Kapetane Hunt, prezahvalan sam što ste pomogli...spasiti Uèitelja.
Tohle mi ani nestojí za odpověď.
Neæu to èak ni udostojiti odgovora.
"To je komplikované." Co je to za odpověď?
"Замршено је." Какав је то одговор?
Buď si vybereme, za odpověď použití síly, stejné zatížení břemenem ceny, početním stavem vojska a vybavením nebo si vybereme diplomatickou cestu ke zmírnění napětí.
Ili æemo izabrati uporabu sile, dijeleæi sredstva i troškove, ili æemo pronaæi diplomatsko rješenje.
Mám pocit, že "ne" nebude brát za odpověď.
Èini mi se da neæe prihvatiti odbijanje.
Já vám za odpověď platit nebudu.
Ne mislim vam platiti za ovo.
Všichni se mnou jdete na ten maškarní, a ne neberu za odpověď.
Svi idete sa mnom na moj maskenbal. i ne prihvatam ne kao odgovor.
Asi prostě nepřijmeš 'mrtvý' za odpověď, že ne?
Ti samo ne želiš prihvatiti "mrtav" za odgovor, zar ne?
Slyším pláč, ptám se nač, modlím se za odpověď,
Hej, da krik pita zašto ja molim
Děkuji vám za odpověď na mou e-pozvánku.
Hvala što ste odgovorili na moju e-pozivnicu.
Nestojím vám za odpověď, nebo nenávidíte všechny muže?
Да ли не заслужујем одговор, или мрзите све мушкарце?
A víš, co dostal za odpověď?
I znaš li kakav je bio odgovor?
Ale dám půl království za odpověď na hlavní otázku.
Ali uzet æu velikih pet za odgovor na teško pitanje.
Co čekáte za odpověď, když někomu máváte nožem před obličejem?
Kakvu vrstu odgovora oèekuješ kada imaš nož ispred neèijeg lica?
Nejsem si jist, jestli se tohle dá považovat za odpověď, Lorde Hertforde.
Nisam siguran da je ovo neki odgovor, lorde Hartford.
Nikdy nesmíš přiznat, že jsi byl napaden, pokud nejsi připraven zaplatit za odpověď.
Nikad ne priznaj da si napadnut, ako nisi spreman da platiš cenu za odgovor.
Říkám, že některé otázky by stály za odpověď.
Kažem da je to pitanje vredno postavljanja.
Myslíš si, že když jsi hrdina, že ti nestojíme za odpověď?
Ne želiš da razgovaraš sa nama, samo zato što si heroj?
Takoví, kteří neberou ne za odpověď.
Oni koji ne prihvataju "ne" kao odgovor.
Říkal jsem mu, že tady ty věci prakticky rozdávám, ale nebere ne za odpověď.
Rekao sam da sam blizu toga da dijelim stvari, ali, on ne prihvata ne kao odgovor.
Co to bylo kurva za odpověď?
Шта врста одговора је то било?
Takže náš kámoš nebere ne za odpověď?
Naš drugar ne prihvata ne kao odgovor?
Dám vám sto tisíc dolarů za odpověď, ale bez boje.
Platiæu ti 100 000$ za ime i bez borbe.
Jestli mi teta dá ještě jednu přednášku o tom, koho bych si měl vzít, neručím za odpověď.
Ako mi tetka odrzi jos jedno predavanje o tome koga treba da ozenim, Necu odgovarati za svoje ponasanje.
A vsadím se, že ten úchyl nevzal ne za odpověď.
A ja se kladim da taj ljigavac nije prihvatio "ne" kao odgovor.
protože se samy zničí. Ch. A.: Pane profesore, děkuji vám za odpověď.
већ саме себе униште. КА: Професоре Хокинг, хвала Вам на том одговору.
0.2773220539093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?